• 收藏

作者欧风小编01

2019.09.23 16:59

阿语学习的书单

阅读: | 评论: 0 | 喜欢: 0

  今天要和各位小伙伴介绍的是阿语学习必备的书单,感兴趣的小伙伴可以来看一看这篇文章,希望这些内容能够帮助到大家!


阿语学习必备的书单


  1. 国少华著,《阿拉伯—伊斯兰文化研究:文化语言学视角》,时事出版社

  推荐理由:本书借助作者的语言优势,从文化语言学的视角,将语言与文化结合起来,进行历史的、系统的考证和比较研究,通过语言这个文化的核心要素,展开了对阿拉伯一伊斯兰文化的研究,对凝结在语言中的文化因素进行描写、分析和阐释。本书兼顾宏观与微观:先阐述阿拉伯一伊斯兰文化的基本要素,从宏观上分析了阿拉伯一伊斯兰文化对阿拉伯语的统一、生存和发展的影响,同时还深入研究了阿拉伯一伊斯兰文化对阿拉伯语的结构与意义、演变和使用所产生的重要影响。本书使学习、使用和研究阿拉伯语的人们能够跳出传统观念中的语言界限,以更开阔的视野、更深入的理解重新认识阿拉伯语,更好地驾驭阿拉伯语,使其能够在跨文化交际中发挥更主动的作用。

  2. 周烈、蒋传瑛著,《阿拉伯语与阿拉伯文化》,外语教学与研究出版社

  推荐理由:作者在多年从事阿拉伯语数学和研究的基础上,借鉴前人的研究成果,就阿拉伯语在阿拉伯伊斯兰文化中的地位、阿拉伯词语与阿拉伯文化、从外来词看文化的接触、阿拉伯语中的比喻与阿拉伯文化、阿拉伯语谚语与阿拉伯文化、时间与文化内涵、阿拉伯语中的习用语、阿拉伯语中的委婉语、阿拉伯语身势语和阿拉伯人名与阿拉伯文化等内容进行了初步的探讨,力求揭示阿拉伯语与阿拉伯文化的某些关系,揭示在阿拉伯语中体现的阿拉伯民族的思想意识、思维方式、价值观念、民族心理、民族感情、风土民情、社会变革等社会文化因素,并从中总结归纳出一些具有规律性和启发性的特点,以利于阿拉伯语教学、研究及翻译工作。

  3. 周文巨,《阿拉伯语汉语对比研究》,上海外语教育出版社

  推荐理由:对比是人类认识事物规律的一种常用手段,它可以发现不同事物间属性和发展规律的异同。因而对于语言学研究而言,对比语言学已成为当今语言学发展的一个重要分支,一个重要方向,得到语言学家和外语教学者们的普遍关注。阿拉伯语和汉语皆为联合国法定的六种工作语言之一。本书是国内为数不多的阿拉伯语汉语对比研究专著之一。本书详细阐述了阿汉语言在不同层面上的异同和两种语言发展的共性与个性,揭示了汉民族和阿拉伯民族思维的差异,以及语言层面上所反映的文化差异。既可为我国阿语学习者、研究者提供语言学习与研究的理论支持,又有助于提高阿汉双语词典的编撰水平,加固翻译教学的理论基础。

  4. (英)艾尔贝编,张融译,《BBC阿拉伯语口语句典+常用词词典》,北京语言出版社

  推荐理由:从全球著名语言类出版公司BBC引进,权威、标准、全面、实用。口语句典+常用词词典=2本小型工具书,既可用于语言入门学习,又可当做便携式工具书查阅、保存。

  一分钟语言小测试,看看你可以成为哪种学霸,感兴趣的可以试一试:https://www.iopfun.cn/zt/test

  以上就是为各位小伙伴带来的阿语学习必备的书单,希望这篇文章能够对大家的学习有所帮助!

相关课程

查看更多

热门专题

课程评论