• 收藏

作者bian001

2019.04.01 15:19

学葡萄牙语有前途吗

阅读: | 评论: 0 | 喜欢: 0

  学葡萄牙语有前途吗

  葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(第六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用广泛的语种之一。截止至2013年,全世界约有230,000,000的人口使用葡萄牙语,是世界流种语的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区有:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语,但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一,依然保持着和中文一样的官方地位。

  学葡萄牙语有以下几个方向:

  1. 商务方向 - 翻译/销售/商务代表

  这三类岗位毫无以为应当是葡语毕业生最主要的出路,不负责任地估计大概一个毕业班能有80%以上属于这个系列。

  翻译,主要承担公司/部分项目文书/商务谈判的口笔译任务、陪同翻译任务等,协调公司对外的沟通;销售/商务代表,主要代表公司负责海外业务/产品的销售事宜,在所负责的国家里寻找客源/经销商并促进业务/产品在当地的扩张,维护客户/经销商关系;

  据我了解,这三类岗位在某些公司里,所承担的职能偶然是互有涉及的,比如我们作为销售经理有时候也要承担临时的翻译任务;而有时候作为翻译也有机会独立承担一些商务方面的任务,甚至在工作一段时间后可以摆脱纯翻译的职能。

  2. 语言教师

  分为两种,厉害点+运气好点的童鞋有机会留本校或者是去一些新开葡语专业的高校当大学老师,另外一种就是选择去语言机构当老师。

  3. 国家公务员、事业单位

  这一系列包含的岗位很多很繁杂(其实更多的是特殊类别的工作单位...),其中有以外交部/中联部/中央编译局等这些、专门需求葡语人才的中央机构的公务员,也有海关/出入境等这些在地方的公务员。具体的招聘单位和岗位需求,可以参见近年国家公务员考试的职位表。

  2013这届(09级)有包括葡萄牙语专业的国家公务员考试需求职位中,中央的我记得的有外交部和中联部,非中央的有珠海出入境、广州出入境、上海海关和杭州海关。每年的职位情况可能都会发生变化。

  4. 银行/金融机构/新闻传媒机构

  这一系列相对属于小众。

  银行方面,以中行和建行为代表,有专门的小语种人才计划培养毕业生在银行业发展。校招的时候会专门组织各地笔试+总部面试,然后分派到原生源地所在的地方分行进行基层培养锻炼后,有机会外派到国外分行工作。具体我认识的走这条路的毕业生不多,目前听说一位去了建行的朋友混得挺好,外派巴西,有很多机会接触到业内大咖,承担的任务也很是高大上。

  金融机构方面,具体的细节大家可以找找往年的校招。其他的,国家开发行/进出口银行这一类开发性金融机构也有招小语种专业毕业生。

  新闻传媒机构,以CRI/CCTV/人民日报等为代表,采取总部笔试+面试的形式选拔应届毕业生。

  学葡萄牙语前途是非常光明的,想学的小伙伴快快学习吧!

相关课程

查看更多

热门专题

课程评论