• 收藏

作者monica

2016.12.30 14:46

怎么区分何でもない和何もない

阅读: | 评论: 0 | 喜欢: 0

今天朗阁日语老师想和同学们讲解一下,「何でもない」和「何もない」具体怎么区分。学习日语课程的同学知道吗,这两个词都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。快跟着朗阁日语老师一起看一下吧。

0 style="width: 500px;" src="http://www.eopfun.com/data/file/upload/14830803458755.jpg">


1.从语法上来说
两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词,所以两者都是表示否定。
「も」是表示其他同类的东西也存在的意思。
「でも」是类推他者的情况,也有举例说明的意思。
「何もない」是指没有A、没有B、没有C,什么都没有的意思。
「何でもない」是指A、B、C不存在,并且想要的和A、B、C同类的东西也不存在的意思。
2.从语义上来说
「何でもない」是指没有特别的情况或是事态发生,想要表达没有异常所以不必在意的时候使用。
「何もない」是指不存在,一切皆无。强调什么都没有的时候使用。
3.「どうしたの?」的回答
别人来询问“怎么了”可以理解为是在关心是不是情况有异,是不是有什么问题。「何でもない」是一般通用回答,并且表示感受到了对方的关心。
而回答「何もない」也是可以推断到是在表达「何でもない」的意思。

以上就是何でもない和何もない的区别啦,不知道同学们明白朗阁日语老师今天说的内容了吗?如果在学习日语时遇到各种问题,同学们可以找朗阁日语老师交流哦。

相关课程

查看更多

热门专题

课程评论